the more...

Bedeutungen, die der Begriff "the more..." mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	all the more so	d'autant plus que [adv]
2	General	be more royalist than the king	être plus royaliste que le roi [v]
3	General	be much more the case	c'est ce qu'il en est
Phrases
4	Phrases	the more things change...	plus ça change...
Idioms
5	Idioms	There's plenty more fish in the sea	quelque chose facile à remplacer
6	Idioms	There's plenty more fish in the sea	un de perdu dix de retrouvés
7	Idioms	The more the merrier	plus on est de fous plus on rit
8	Idioms	The more the merrier	plus on est nombreux plus on s'amuse
9	Idioms	the more, the merrier	plus on est de fous plus on rit
Proverbs
10	Proverbs	There are plenty more fish in the sea	Un de perdu dix de retrouves; Une de perdue dix de retrouvées
11	Proverbs	The more the merrier	Plus on est de fous; plus on rit
12	Proverbs	Wine has drowned more than the sea	Bacchus a noyé plus de gens que Neptune
13	Proverbs	The more it changes the more it's the same thing	Plus ça change plus c'est la même chose
14	Proverbs	The higher the monkey climbs; the more he shows his tail	Plus un singe s'élève; plus il montre son cul pèle
15	Proverbs	The more haste the worse speed	Plus on se presse; moins on avance
16	Proverbs	There are more ways to the wood than one	Tout chemin mène ä Rome
17	Proverbs	There are plenty more fish in the sea	Un(e) de perdu(e); dix de trouvé(e)s
Economy
18	Economy	the more general reader	le lecteur moins averti
19	Economy	all the more	d'autant plus
20	Economy	apply all the more cogently to	vaut à plus forte raison pour
Law
21	Law	loss of more than half the value	lésion de plus de la moitié
State Law
22	State Law	to bring out more clearly the intention	mieux exprimer l'intention
Parliamentary Terms
23	Parliamentary Terms	More than half the votes or seats	Plus de la moitié des voix ou des sièges
Paralympic
24	Paralympic	more disabled section of the class	bas de classe